AYUDA PARA LA RECAUDACIÓN DE FONDOS DE OTOÑO DE TEDI: Haga clic aquí para ver un mapa de Grounds for Sculpture. Tenga en cuenta también que Grounds for Sculpture ofrece los siguientes alojamientos:

  • Todos los edificios están equipados con puertas automáticas.
  • Las galerías Este y Oeste, situadas en el Centro Artístico Seward Johnson, son totalmente accesibles.
  • Hay plazas de aparcamiento accesibles en los lotes principales.
  • En el Centro Seward Johnson para las Artes (pasado el Café Van Gogh) hay dos aseos privados para hombres y mujeres a disposición de los visitantes que necesiten la ayuda de un asistente o un espacio privado.
  • Los animales de servicio (animales adiestrados para realizar trabajos o tareas específicas en beneficio de una persona con discapacidad) son bienvenidos tanto en el exterior como en el interior del edificio.

Desde 1989, Trenton Education Dance Institution (TEDI) imparte clases de danza en las escuelas primarias de Trenton, fomentando la confianza, la resiliencia, las habilidades cognitivas y físicas y el trabajo en equipo. CHSofNJ se enorgullece de apoyar a TEDI y los resultados que producen y que cambian vidas.

En 1989, el Consejo de Educación de Trenton y The Times of Trenton se unieron para apoyar un Programa de Residencia del Instituto Nacional de Danza (NDI) en las escuelas públicas de Trenton. Las primeras residencias del NDI en Trenton consistieron en varias semanas de intensos programas escolares «in» y «after» que culminaron con actuaciones de calidad profesional. En la actualidad, TEDI ofrece programas integrados en el currículo escolar de un año de duración. A partir de 2011, TEDI y The Children’s Home Society se asocian para mantener vivo este programa de desarrollo de jóvenes resilientes y consolidar un futuro seguro para los programas de TEDI.

Jacques d’Amboise, legendario bailarín del New York City Ballet, fundó el National Dance Institute en 1976 con la convicción de que las artes tienen un poder único para implicar a los niños y motivarlos hacia la excelencia. El NDI se ha convertido en una de las organizaciones de arte en la educación más prestigiosas del país. El objetivo del programa no es formar bailarines profesionales, sino enseñar a los jóvenes que, mediante el trabajo duro, el rigor, la disciplina y la alegría, los niños pueden superar sus retos personales y descubrir su mayor potencial.

Los programas del NDI utilizan artistas profesionales y una combinación distintiva de danza, actuación y materiales educativos relacionados con el currículo para enseñar a los jóvenes las habilidades vitales de autodisciplina, trabajo en equipo, concentración, cooperación, confianza y orgullo por los logros personales. Más allá de las fronteras sociales, étnicas y económicas, incluye a niños con problemas físicos y emocionales.

TEDI ofrece un plan de estudios a medida que pone a prueba las capacidades cognitivas y físicas de los alumnos, a la vez que fomenta la autoestima y las habilidades de la función ejecutiva. Los programas incluyen:

  • Clases semanales en la escuela para alumnos de 5º curso en dos escuelas primarias públicas de Trenton;
  • Clases de «Primer Equipo» para alumnos de jardín de infancia TEDI;
  • Programa extraescolar SWAT Team (Scholarship for the Willing, Achieving & Talented) para alumnos seleccionados de 5º curso de TEDI;
  • Programa de becas del Equipo de Celebración para antiguos alumnos de TEDI de 6º a 10º curso;
  • Asociación de Antiguos Alumnos TEDI para los graduados del programa.

Cada mes de mayo, el programa TEDI presenta su Evento del Año con actuaciones en directo para público escolar, familiar y comunitario. Si padece alguna enfermedad o discapacidad que requiera medidas especiales de accesibilidad para asistir a una representación, póngase en contacto con nosotros con antelación llamando al 609-695-6274.

El Trenton Education Dance Institute (TEDI) se dedica a proporcionar a todos los clientes y estudiantes del TEDI, incluidos aquellos que necesitan servicios accesibles, un entorno acogedor y accesible en el que disfrutar de las artes. Póngase en contacto con Sarah Stecker(sstecker@chsofnj.org) o Kayla James(kjames@chsofnj.org) al menos dos semanas antes de un acto para solicitar ayuda sobre necesidades de accesibilidad relacionadas con discapacidades. Rellene el siguiente formulario para asegurarnos de que podemos satisfacer todas sus necesidades.

Formulario TEDI de ayuda a la accesibilidad

Event Accessibility Assistance Form

We are here to help! Our goal is to ensure everyone can have access without barriers. Please complete the following form at least two weeks in advance of an event. Sarah Stecker, our ADA Coordinator, will contact you for follow up.

MM barra DD barra AAAA
Name(Obligatorio)

La Fundación Geraldine R. Dodge concedió recientemente más de 5 millones de dólares en subvenciones que sirvieron para reconocer a socios y colaboradores de larga trayectoria, apoyar a nuevos socios que impulsan la equidad y la justicia raciales, y responder a los problemas y crisis en tiempo real a los que se enfrentan las personas en todo el Estado de Nueva Jersey. TEDI ha recibido más de 32.000 dólares de la Fundación Dodge.

«Realmente hemos trabajado duro para mejorar nuestras ofertas dentro de nuestra programación, pero también nos hemos expandido para incluir la creación de una comunidad más fuerte dentro de la escuela, así como la concienciación sobre la discapacidad, la mejora del acceso a la accesibilidad y la divulgación intencionada (formación de la nueva Junta ADA de TEDI y más allá) para que tengamos un profundo conocimiento de las personas con discapacidad.» -Sarah Stecker, Coordinadora de Subvenciones y Relaciones Exteriores, Coordinadora de la ADA de TEDI

TEDI iniciará su 34º año en el distrito escolar público de Trenton el próximo mes de octubre.

Personal de TEDI
Kayla James, Directora Artística
John Wiliams, Director musical

Personal de la CHS
Sarah Stecker, Coordinadora de Subvenciones y Relaciones Exteriores, Coordinadora de ADA de TEDI

TEDI es un asociado del Instituto Nacional de la Danza.

Más información